Profilo美妙旋律FotoBlogElenchi Strumenti Guida

Blog


03 novembre

Fade To Black--Metallica经典之作

每隔一段时间,我都会听一听“fade to black”这首关于绝望的圣歌,每听一次,它都会令我们重新审视生活,我想,喜欢这首歌的人应该都是怀疑论者,所以才会悲观,才会自己在心里蒙上一层黑色的幕帐。Metallica的演绎让人只能在沉默中感受灵魂的每一次颤栗……

----------------------------------------------------------------------------------------

歌词:

Life it seems will fade away.Drifting further everyday.Getting lost within myself,nothing metters no one else.

I have lost the will to live.Simply nothing more to give.There's nothing more for me,need the end to set me free.

Things are not what they used to be,missing one inside of me,Deathly lost,this can't be real,cannot stand this heaven I feel.

Emptiness is filling me,to the point of agony,Growing darkness taking down,I was me,but now he's gone...

No one but me can save myself,but it's too late,now I can't think,think why I should even try.

Yesterday seems as though it never existed,death greets me worm,now I will just say goodbye...

 ----------------------------------------------------------------------------------------

歌词大意:

生命,似乎不久就要停息
一天天越陷越深
迷失在自己的内心
一切都已无关紧要

我已失去求生之欲
没有更多去给予
没有任何事再属于我
需要死亡来将我解脱

往事不再依然
我的内心已空虚
致命的丢弃,我不敢相信是真的
无法忍受这地狱般的感受

空虚正将我充斥
痛苦难当
黑暗愈发强大,驱逐了黎明
我曾是我,但现在已不是

唯我能自救,但太迟了
此刻我不知道为什么还要去尝试

昨日仿佛从未存在过
死神热情将我呼唤,如今我只想对人士说再见